BLoG De La BiBLioTeCA

BLoG De La BiBLioTeCA. ANiMaCión A EsCriBir. AniMaCIóN a LeeR. LiBRos. IMáGeNeS. IdEaS. AcTiViDaDeS. CoMeNtaRioS.

viernes, 31 de mayo de 2013

FeR HeRBeTeS




Me duelen los ojos,
me duele el cabello,
me duele la punta
tonta de los dedos
y aquí en la garganta
una hormiga corre
con cien patas largas.
¡Ay, mi resfriado! 
Chaquetas, bufandas
leche calentita 
y doce pañuelos
y catorce mantas
y estaré muy quieto
junto a la ventana.

de Celia Viñas


Hay en Elche una tradición: salir a fer herbetes el día de la Ascensión. Se sale a la sierra a recoger espliego, tomillo o rabo de gato, cantueso, romero... con la finalidad de utilizarlas en infusiones para obtener las virtudes de cada una de las plantas recogidas. Esta costumbre se sigue preservando y aunque en la actualidad no es festivo, se sigue con la tradición el domingo siguiente a la fiesta religiosa.

Hay canciones que conoce el pueblo ilicitano que se cantan en ese día.


El dia de l´Ascensió
si voleu saber que hem fet,
escolteu en atenció
i vos cantaré un poquet.
Hem anat a fer herbetes
més allà del Molí Nou,
pujant serres i llometes
hasta que en tinguérem prou.
Venim de la cova del tio Cento "el Nap",
portem cantahueso, portem raboïgat,
portem mançanilla i herbeta la sang,
portem un fardatxo del centre el barranc.


Y los peques de Educación Infantil de 4 años, aprovechando una propuesta de sus libros de trabajo han realizado este precioso libro con recomendaciones de hierbas  y sus propiedades.




El prospecto y una bolsita con labanda, planta aromática para el armario de su habitación.



Conocer el espliego que nos sirve para el dolor de cabeza y el nogal que desinfecta las heridas.



Una bolsita de manzanilla que es buena para el dolor de tripa. Y conocemos la árnica para las torceduras.



El poema de Celia Viñas se la aprendido requetebién, que a su seño Pepi, le gustan mucho las poesías.

En la Biblioteca nos ha encantado este trabajo tan ligado a una de nuestra tradiciones y por eso tiene su sitio aquí.

¡Bravo, chicos!

2 comentarios:

Cuina Cinc dijo...

T'envio una Proposta:
Infusió cura pupes, et posa a puesto, va bé una mica per tot!

20 gr. manzanilla

20 gr. Anís

20 gr. cola de caballo

10 gr. menta

10 gr. de flor de malva
Infusión 5' colar y tomar

Bon diumenge,

Raúl Agulló Elche dijo...

Hola, soy antiguo alumno del Colegio Ferrández Cruz. Encantado de ver que compartimos afición por divulgar el conocimiento de las plantas aromáticas, y en particular las que tienen tanta tradición etnobotánica en Elche como el Cantueso endémico alicantino (THYMUS MORODERI). Yo lo he reproducido este otoño, y lo tenemos a la venta en macetas en un vivero de Elche. Espero que ahora se vea más por los jardines públicos y privados, porque no había a la venta en viveros. Y que así nadie arranque del monte. El vivero se llama SAVIA NUEVA. Me llamo Raúl Agulló Coves = 662380505

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...